служба экстренной медицинской помощи

служба экстренной медицинской помощи

 

служба экстренной медицинской помощи
Данным термином обычно называют муниципальные машины «скорой помощи». Он может относиться к персоналу «скорой помощи», включая врачей, фельдшеров, медсестер, медработников младшего или среднего звена, а также к ресурсам, которые имеются в распоряжении этих служб – санитарной авиации (вертолеты для медицинской эвакуации), наземной «скорой помощи», велосипедным бригадам и бригадам специального назначения, использующим специально оборудованные автомобили-вездеходы или гольфмобили. Служба экстренной медицинской помощи оказывает больным с острыми заболеваниями или травмами, требующими немедленного медицинского вмешательства, первую неотложную помощь во время перевозки в специальных транспортных средствах в учреждения с более высоким уровнем медицинской помощи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

emergency medical services (EMS)
This term generally refers to the community-based ambulance teams. The term EMS can refer to EMS staff including physicians, nurses, paramedics, emergency medical technicians and to EMS resources, such as air ambulances (e.g. med-evac helicopters), ground ambulances, bicycle units, and special response units, such as medically equipped golf carts or gators. Emergency medical services provide initial emergency care during transportation in special vehicle to the higher level of care, to patients with acute illnesses or injuries, which constitute a medical emergency.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (медицина и допинг-контроль)

EN

  • emergency medical services
  • EMS


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "служба экстренной медицинской помощи" в других словарях:

  • Служба экстренной медицинской помощи (СЭМП) — Комитета здравоохранения г. Москвы функциональное объединение сил и средств городского здравоохранения для ликвидации медицинских последствий чрезвычайных ситуаций (ЧС) на территории города... Источник: ПРИКАЗ Комитета здравоохранения от… …   Официальная терминология

  • Служба экстренной медицинской помощи в чрезвычайной ситуации — совокупность органов управления, специализированных медицинских сил и средств, входящих в РСЧС, методов управления здравоохранением и технологий оказания экстренной медико санитарной помощи населению в зонах чрезвычайных ситуаций. EdwART. Словарь …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • СЛУЖБА ЭКСТРЕННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ, РАЙОННАЯ — В страховании здоровья: услуги экстренной медицинской помощи, предоставляемые по месту деятельности организации медицинского обеспечения. Типичное условие схемы медицинского обеспечения, предусматривающее возможность обращения граждан для… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • вертолетная служба экстренной медицинской помощи HEMS — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (медицина и допинг контроль) EN helicopter emergency medical servicesHEMS …   Справочник технического переводчика

  • Сочинская городская служба экстренной медицинской помощи — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (медицина и допинг контроль) EN Sochi municipal emergency medical services …   Справочник технического переводчика

  • Служба экстренной медицинской помощи в чрезвычайной ситуации —    совокупность органов управления, специализированных медицинских сил и средств входящих в РСЧС, методов управления здравоохранением и технологий оказания экстренной медико санитарной помощи населению в зонах ЧС …   Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь

  • персонал службы экстренной медицинской помощи — Служба экстренной медицинской помощи должна быть готова проводить реанимационные мероприятия, что может быть выполнено при соответствующем укомплектовании специалистами по оказанию экстренной медицинской помощи, волонтерами, докторами,… …   Справочник технического переводчика

  • Служба медицинская — система органов управления, медицинских подразделений, частей и учреждений, сил и формирований, предназначенная для организации и осуществления обеспечения медицинского войск (сил), спасательных формирований и населения в условиях чрезвычайных… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Служба медицины катастроф Минсоцздрава России — система органов управления медицинских учреждений и формирований или отрасль, предназначенная для проведения комплекса мероприятий по предупреждению медико санитарных последствий и медицинского обеспечения населения при стихийных бедствиях,… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Московский городской научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского — Институт скорой помощи имени Склифосовского на Большой Сухаревской площади. Московский городской научно исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского ведёт свою историю от Странноприимного дома, основанного в… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»